1
00:00:01,353 --> 00:00:04,052
لقد حدث الأسوأ.

2
00:00:04,182 --> 00:00:08,143
كان ابني ليوناردو بالخارج
تمرين تدريبي...

3
00:00:08,273 --> 00:00:10,058
[ الرعد ]

4
00:00:10,188 --> 00:00:13,539
...عندما تعرض لكمين
وطاردت في جميع أنحاء المدينة

5
00:00:13,670 --> 00:00:16,847
بواسطة قوى الظلام
القدم.

6
00:00:20,068 --> 00:00:21,373
[ الشخير ]

7
00:00:31,383 --> 00:00:32,471
[صرخات]

8
00:00:34,778 --> 00:00:36,519
لقد عاد إلينا...

9
00:00:36,650 --> 00:00:40,697
...مكسورًا ومُضروبًا فقط
لإيصال رسالة رهيبة.

10
00:00:40,828 --> 00:00:45,876
لقد عاد...
التقطيع.

11
00:00:46,007 --> 00:00:49,619
لقد فكرت بحماقة
لقد حدث الأسوأ.

12
00:00:52,796 --> 00:00:55,016
ولكن الآن أخشى ذلك
لم يأت بعد.

13
00:00:55,146 --> 00:00:56,670
[ يضحك ]

14
00:00:58,454 --> 00:00:59,716
♪ سلاحف النينجا

15
00:01:01,587 --> 00:01:03,111
السلاحف، العد قبالة!

16
00:01:03,241 --> 00:01:04,634
1، 2، 3، 4!

17
00:01:04,765 --> 00:01:06,462
- ♪ السلاحف!
- ♪ تفاعل متسلسل متحول

18
00:01:06,592 --> 00:01:07,768
- ♪ السلاحف!
- ♪ العيش تحت الأرض

19
00:01:07,898 --> 00:01:10,031
- ♪ السلاحف!
- ♪ عمل النينجوتسو

20
00:01:10,161 --> 00:01:12,598
- ♪ السلاحف!
- ♪ إنها قوقعة بلدة

21
00:01:14,644 --> 00:01:16,298
السلاحف، العد قبالة!

22
00:01:16,428 --> 00:01:19,344
- واحد!
- ♪ العيش بالرمز
من الفنون القتالية ♪

23
00:01:19,475 --> 00:01:22,826
- اثنان!
- ♪ لا تقاتل أبدًا إلا إذا
يبدأ شخص آخر ♪

24
00:01:22,957 --> 00:01:25,786
- ثلاثة!
- ♪ ابقى معًا دائمًا
مهما حدث ♪

25
00:01:25,916 --> 00:01:29,485
- أربعة!
- ♪ إذا فشل كل شيء آخر،
إذًا حان الوقت للركلة ♪

26
00:01:35,665 --> 00:01:38,537
- ♪ أنا أحب أن أكون
- ♪ أنا أحب أن أكون

27
00:01:38,668 --> 00:01:40,409
♪ أحب أن أكون سلحفاة

28
00:01:40,539 --> 00:01:42,541
♪ سلاحف النينجا

29
00:01:42,672 --> 00:01:43,542
السلاحف، العد قبالة!

30
00:01:43,673 --> 00:01:45,066
1، 2، 3، 4!

31
00:01:45,196 --> 00:01:46,937
- ♪ السلاحف!
- ♪ لا يوجد أحد أفضل

32
00:01:47,068 --> 00:01:49,113
- ♪ السلاحف!
- ♪ احترس من التقطيع

33
00:01:49,244 --> 00:01:50,158
- ♪ السلاحف!
- ♪ إنهم لا يشبهون الآخرين

34
00:01:50,288 --> 00:01:51,812
- ♪ السلاحف!
- ♪ هؤلاء الإخوة المراهقون

35
00:01:51,942 --> 00:01:54,771
- 1، 2، 3، 4!
- 1، 2، 3، 4!

36
00:01:54,902 --> 00:01:56,904
♪ سلاحف النينجا

37
00:01:57,034 --> 00:01:58,166
[صدى]
♪ السلاحف، السلاحف

38
00:02:00,168 --> 00:02:05,477
[ الرعد ]

39
00:02:05,608 --> 00:02:07,784
ماذا؟
ماذا قال للتو؟

40
00:02:07,915 --> 00:02:10,787
قال،
"لقد عاد التقطيع."

41
00:02:10,918 --> 00:02:12,963
لا مستحيل، كنا جميعاً هناك.

42
00:02:13,094 --> 00:02:15,357
لقد رأينا جميعا ما حدث
في تلك الليلة على السطح.

43
00:02:19,230 --> 00:02:23,321
لا أحد منكم سوف
ترك هنا على قيد الحياة.

44
00:02:23,452 --> 00:02:25,062
هيه!

45
00:02:26,455 --> 00:02:28,196
لقد دمرت عائلتي مرة واحدة،

46
00:02:28,326 --> 00:02:30,807
لن أسمح بذلك
ليحدث مرة أخرى!

47
00:02:32,548 --> 00:02:34,028
[ الشخير ]

48
00:02:53,656 --> 00:02:55,789
هذا ل
أستاذي يوشي.

49
00:03:00,271 --> 00:03:01,751
[لهاث]

50
00:03:05,624 --> 00:03:06,974
[صرخات]

51
00:03:21,945 --> 00:03:24,948
لا توجد طريقة لأي إنسان
كان من الممكن أن ننجو من ذلك.

52
00:03:25,079 --> 00:03:27,124
نحن لا نتعامل
مع أي إنسان.

53
00:03:27,255 --> 00:03:29,039
هذا هو التقطيع!

54
00:03:33,957 --> 00:03:37,831
اه، إذا كنت تقرأ الكتب المصورة،
كنت أعرف،

55
00:03:37,961 --> 00:03:40,529
الرجل السيئ
يعود دائما.

56
00:03:40,659 --> 00:03:41,835
دائماً!

57
00:03:41,965 --> 00:03:43,662
نحن بحاجة للحصول على
ليو اخرج من هنا

58
00:03:43,793 --> 00:03:46,927
إنها على حق.
يجب أن نغادر الآن.

59
00:03:47,057 --> 00:03:48,667
شباب!

60
00:03:48,798 --> 00:03:50,365
لدينا شركة!

61
00:03:53,759 --> 00:03:54,935
ما هي الخطة؟

62
00:03:55,065 --> 00:03:57,067
ليو هو دائما واحد
مع الخطة.

63
00:03:57,198 --> 00:03:59,156
إذن ماذا سنفعل بدونها
ليو للتوصل إلى خطة؟

64
00:03:59,287 --> 00:04:01,245
لا وقت للخطة.

65
00:04:01,376 --> 00:04:02,333
ولم لا؟

66
00:04:05,510 --> 00:04:06,511
[صرخات]

67
00:04:08,644 --> 00:04:09,819
[ همهمات ]

68
00:04:14,476 --> 00:04:17,044
سيد سبلينتر، أمسك ليو.
سوف نقوم بتغطيتك.

69
00:04:18,523 --> 00:04:19,698
هيه!

70
00:04:21,222 --> 00:04:22,876
[ الشخير ]

71
00:04:38,282 --> 00:04:39,588
[ الشخير ]

72
00:04:44,636 --> 00:04:46,116
قف!

73
00:04:49,990 --> 00:04:51,905
لا!

74
00:04:54,690 --> 00:04:55,865
سوف أوقفهم.

75
00:04:55,996 --> 00:04:57,432
ساعد أبريل في الحصول على أخيك
أسفل الدرج

76
00:04:57,562 --> 00:04:59,042
والخروج من خلال
متجر العتيقة.

77
00:05:03,438 --> 00:05:04,395
ليو؟

78
00:05:04,526 --> 00:05:05,440
سيوفي.

79
00:05:05,570 --> 00:05:07,616
أين سيوفي؟

80
00:05:07,746 --> 00:05:10,271
خذ الأمور على محمل الجد، يا أخي،
نحن نخرجك من هنا

81
00:05:13,317 --> 00:05:14,536
هيه!

82
00:05:29,768 --> 00:05:31,031
كافٍ!

83
00:05:31,161 --> 00:05:33,468
رافائيل، دوناتيلو،
تغطية المؤخرة!

84
00:05:33,598 --> 00:05:37,515
مايكل أنجلو، لقد طلبت منك المساعدة
أبريل أحضر ليوناردو إلى الطابق السفلي!

85
00:05:45,784 --> 00:05:47,264
هيه!

86
00:05:47,395 --> 00:05:48,570
أستطيع المشي.

87
00:05:48,700 --> 00:05:50,702
[ الشخير ]

88
00:05:50,833 --> 00:05:52,487
ليو، اتكئ علي.

89
00:05:52,617 --> 00:05:54,750
أبريل، اتركني.

90
00:05:54,880 --> 00:05:56,578
ابتعد إذا استطعت.

91
00:05:56,708 --> 00:05:59,450
هذه معركتنا وليست معركتكم.

92
00:05:59,581 --> 00:06:00,886
ليست معركتي؟

93
00:06:01,017 --> 00:06:02,845
انظر يا ليو، نحن كذلك
كل العائلة الآن.

94
00:06:02,976 --> 00:06:05,021
لا أستطيع أن ينفد عليك أبدا!

95
00:06:05,152 --> 00:06:06,980
[ همهمات ]
دعنا نذهب.

96
00:06:12,594 --> 00:06:13,334
آه!

97
00:06:16,728 --> 00:06:18,078
[ همهمات ]

98
00:06:23,518 --> 00:06:24,954
هيه!

99
00:06:29,045 --> 00:06:30,220
السيدات والسادة،
السلاحف والفئران,

100
00:06:30,351 --> 00:06:32,918
أركض ولا أمشي،
إلى أقرب مخرج.

101
00:06:33,049 --> 00:06:34,311
هيه!

102
00:06:34,442 --> 00:06:36,400
راف، هذه الحافلة تغادر.

103
00:06:44,234 --> 00:06:48,325
كن حذرا، المحل هو لنا
الخروج فقط وهم يعرفون ذلك.

104
00:06:51,415 --> 00:06:54,070
اجعل نفسك مفيدًا
ونطاق المتجر.

105
00:06:54,201 --> 00:06:56,464
[ جرعات ]

106
00:06:56,594 --> 00:06:58,466
لا مشكلة.

107
00:07:03,862 --> 00:07:07,040
إنه هادئ، ربما هادئ جدًا.

108
00:07:08,128 --> 00:07:10,304
أردت دائما أن أقول ذلك.

109
00:07:10,434 --> 00:07:11,653
[ صرير الباب ]

110
00:07:15,222 --> 00:07:16,397
قف!

111
00:07:18,703 --> 00:07:20,053
قبعات جميلة!

112
00:07:22,620 --> 00:07:24,013
طريقة خاطئة، ميكي.

113
00:07:24,144 --> 00:07:26,581
بطريقة خاطئة قدمي،
سوء اختيار الكلمات.

114
00:07:26,711 --> 00:07:28,365
كمين كبير هناك!

115
00:07:28,496 --> 00:07:30,150
ليس لدينا خيار،
انهم يتدفقون

116
00:07:30,280 --> 00:07:32,021
من خلال النوافذ في الطابق العلوي.

117
00:07:32,152 --> 00:07:33,544
يا! آه!

118
00:07:33,675 --> 00:07:36,373
ما القصة هناك؟

119
00:07:36,504 --> 00:07:38,071
هناك بعض يعني على محمل الجد
أبحث يا شباب هناك.

120
00:07:38,201 --> 00:07:40,638
يعني يبحث؟ دوه.

121
00:07:40,769 --> 00:07:42,684
دون، انتظر!

122
00:07:42,814 --> 00:07:45,078
هيه!

123
00:07:55,000 --> 00:07:56,959
قبعات جميلة.

124
00:07:58,700 --> 00:08:00,136
[ الشخير ]

125
00:08:05,489 --> 00:08:07,317
آه!

126
00:08:11,205 --> 00:08:12,946
أوهه!

127
00:08:13,077 --> 00:08:15,644
رافي، لدينا
مشكلة هنا.

128
00:08:15,775 --> 00:08:18,560
مثل أنني لا حصلت
مشكلة هنا!

129
00:08:18,691 --> 00:08:19,953
هيه!

130
00:08:22,347 --> 00:08:24,479
حارس النخبة في التقطيع.

131
00:08:27,395 --> 00:08:28,919
[ الرعد ]

132
00:08:29,049 --> 00:08:33,053
وهم الأكثر دموية له
المحاربون والقتلة القاتلة.

133
00:08:33,184 --> 00:08:36,840
راف، واجه الرجال
شيء سيء في المحل!

134
00:08:36,970 --> 00:08:39,668
مهلا، حصلت على يدي
كامل هنا!

135
00:08:39,799 --> 00:08:41,148
هيه!

136
00:08:41,279 --> 00:08:43,542
اذهب وساعد إخوانك.

137
00:08:43,672 --> 00:08:45,631
سأحمي ليوناردو.

138
00:08:50,418 --> 00:08:52,551
قف!

139
00:08:52,681 --> 00:08:54,814
قبعات جميلة.

140
00:08:54,945 --> 00:08:56,468
نعم، كنا نظن ذلك أيضا.

141
00:08:56,598 --> 00:08:57,991
قل ما شئت
عن القدم،

142
00:08:58,122 --> 00:09:00,298
لكنهم لا يبخلون
على غطاء الرأس.

143
00:09:02,648 --> 00:09:04,476
[ الشخير ]

144
00:09:25,889 --> 00:09:27,891
سيد سبلينتر,
انه يزداد سوءا.

145
00:09:28,021 --> 00:09:30,023
لا يمكننا البقاء هنا
لفترة أطول.

146
00:09:33,113 --> 00:09:34,506
[ يصرخ ]

147
00:09:36,682 --> 00:09:38,640
إذن هل سنفعل هذا أم ماذا؟

148
00:09:38,771 --> 00:09:41,165
[ الشخير ]

149
00:09:49,869 --> 00:09:51,088
[ يصرخ ]

150
00:09:54,134 --> 00:09:55,353
أوه!

151
00:10:12,587 --> 00:10:14,633
مهلا، لا تحاول
لتدمير المحل.

152
00:10:14,763 --> 00:10:17,331
على الأقل، لا تحاول
لتدميرها بشكل سيء للغاية.

153
00:10:18,593 --> 00:10:20,160
[ الشخير ]

154
00:10:22,032 --> 00:10:24,338
فقط بحاجة
لالتقاط أنفاسي.

155
00:10:24,469 --> 00:10:27,124
نعم، هل يمكننا الاتصال
مهلة أو شيء من هذا؟

156
00:10:29,169 --> 00:10:30,344
هيه!

157
00:10:32,085 --> 00:10:33,217
ييكيس!

158
00:10:40,528 --> 00:10:42,356
قف!

159
00:10:42,487 --> 00:10:44,663
[آهات]

160
00:10:44,793 --> 00:10:46,099
اه أوه.

161
00:10:48,188 --> 00:10:48,972
[لهاث]

162
00:10:50,974 --> 00:10:52,279
[ الشخير ]

163
00:10:53,846 --> 00:10:55,108
هاه؟

164
00:10:55,239 --> 00:10:56,370
[يلهث]

165
00:10:58,416 --> 00:10:59,721
ييكيس!

166
00:11:08,339 --> 00:11:11,124
صديقك لا
تبدو جيدة جدا.

167
00:11:11,255 --> 00:11:13,822
هل أضعه
من بؤسه؟

168
00:11:13,953 --> 00:11:16,260
اه يا ليو!

169
00:11:16,390 --> 00:11:17,522
قف!

170
00:11:20,916 --> 00:11:22,657
ضعه أرضا!

171
00:11:22,788 --> 00:11:24,833
كما تريد.

172
00:11:24,964 --> 00:11:26,270
[ همهمات ]

173
00:11:28,707 --> 00:11:29,664
[لهاث]

174
00:11:29,795 --> 00:11:31,188
ليو!

175
00:11:32,798 --> 00:11:34,104
آه!

176
00:11:38,630 --> 00:11:39,848
هيه!

177
00:11:39,979 --> 00:11:41,024
[صرخات أبريل]

178
00:11:42,416 --> 00:11:43,374
[ يصرخ ]

179
00:11:48,422 --> 00:11:50,294
[آهات]

180
00:11:57,649 --> 00:11:58,302
[ الرعد ]

181
00:11:58,432 --> 00:11:59,781
يا الخام.

182
00:11:59,912 --> 00:12:03,394
اه، إنه حقًا هو،
كما قال ليو.

183
00:12:09,824 --> 00:12:14,089
لقد كنت أيها النزوات شوكة
في جانبي لفترة كافية.

184
00:12:17,483 --> 00:12:19,442
لا أحد يعارض التقطيع.

185
00:12:19,573 --> 00:12:24,534
والآن سأنتقم
للقاءنا الأخير!

186
00:12:24,665 --> 00:12:26,971
وداعا لبعضكم البعض...

187
00:12:27,102 --> 00:12:29,104
بينما لا يزال بإمكانك ذلك.

188
00:12:29,234 --> 00:12:31,367
أوه نعم، السيد السراويل سبايكي.

189
00:12:31,497 --> 00:12:33,369
حسنا، أنت واحد
من ينبغي أن يقول

190
00:12:33,499 --> 00:12:37,895
وداعا اه لنفسك.

191
00:12:38,026 --> 00:12:39,897
أوه نعم، ميكي،
التي حصلت عليه.

192
00:12:40,028 --> 00:12:41,943
مهلا، أنا تحت
الكثير من الضغط هنا.

193
00:12:42,073 --> 00:12:43,988
الصمت!

194
00:12:44,119 --> 00:12:46,512
هذا الهجوم ليس إلا
مناورة جبانة،

195
00:12:46,643 --> 00:12:48,993
يرهقنا
أرقام محض.

196
00:12:49,124 --> 00:12:52,431
هذه ليست الطريقة
من المحارب الحقيقي.

197
00:12:52,562 --> 00:12:56,174
يا رفاق، أنا أقول أننا نمزق
مؤخرته مرة واحدة وإلى الأبد!

198
00:12:56,305 --> 00:12:58,481
من أجل ليو!
أنت معي؟

199
00:12:58,612 --> 00:12:59,961
حتى النهاية...

200
00:13:00,091 --> 00:13:02,616
والذي نأمل ألا يكون كذلك
سيكون في أي وقت قريب.

201
00:13:02,746 --> 00:13:04,095
يمين؟

202
00:13:04,226 --> 00:13:05,357
[صراخ]

203
00:13:08,622 --> 00:13:10,058
قف، امم!

204
00:13:11,320 --> 00:13:12,756
[ يصرخ ]

205
00:13:18,153 --> 00:13:20,459
أنهيهم.

206
00:13:20,590 --> 00:13:22,853
هذا القوارض لي.

207
00:13:26,335 --> 00:13:27,684
[ الشخير ]

208
00:13:40,915 --> 00:13:42,177
[ همهمات ]

209
00:14:00,412 --> 00:14:01,675
[تسريع الدراجة النارية]

210
00:14:06,549 --> 00:14:08,159
[ صرير الإطارات ]

211
00:14:26,830 --> 00:14:29,006
الآن هذا ما أسميه،
تحطم حفلة.

212
00:14:29,137 --> 00:14:30,878
كيسي!

213
00:14:31,008 --> 00:14:35,404
على الرغم من أنني لم أر قط
حفلة أعرج في حياتي!

214
00:14:35,534 --> 00:14:37,319
أين الفرقة؟

215
00:14:37,449 --> 00:14:38,842
هل أنت بخير يا عزيزتي؟

216
00:14:38,973 --> 00:14:41,279
لا تدعوني فاتنة.

217
00:14:41,410 --> 00:14:42,672
[ هدير ]

218
00:14:42,803 --> 00:14:46,067
القضاء عليه!

219
00:14:46,197 --> 00:14:47,329
لا يمكن أن تكون هذه الفرقة.

220
00:14:47,459 --> 00:14:49,897
أريد موسيقى الروك آند رول يا رجل.

221
00:14:50,027 --> 00:14:52,726
الشيء الجيد الذي أحضرته
عصي الطبلة الخاصة بي.

222
00:14:52,856 --> 00:14:56,381
الآن، من يريد أن يكون الطبل؟

223
00:14:56,512 --> 00:14:57,731
جونجالا! جونجالا!

224
00:14:57,861 --> 00:14:59,123
[ الشخير ]

225
00:15:18,055 --> 00:15:19,404
تريده؟

226
00:15:19,535 --> 00:15:21,406
عليك أن تتعامل
معي أولا!

227
00:15:21,537 --> 00:15:23,452
هذه هي الفكرة.

228
00:15:23,582 --> 00:15:27,064
يشعر هؤلاء النزوات الخضراء
محبة كبيرة لك.

229
00:15:27,195 --> 00:15:30,676
الخسارة يجب أن تأخذها
القتال منهم!

230
00:15:30,807 --> 00:15:31,895
آه!

231
00:15:32,026 --> 00:15:35,769
هون لا أبدا
يهددها من أي وقت مضى!

232
00:15:35,899 --> 00:15:36,987
[ الشخير ]

233
00:15:40,512 --> 00:15:41,470
[ يصرخ ]

234
00:15:44,255 --> 00:15:47,824
كيسي، أنا...أنا--

235
00:15:47,955 --> 00:15:51,567
نعم، حسنًا، أنا، اه،
يا له من يوم، هاه؟

236
00:15:51,697 --> 00:15:53,351
حسنًا، يجب أن أركض.

237
00:15:56,398 --> 00:15:57,399
جونجالا!

238
00:15:58,487 --> 00:15:59,836
[صافرات الشرطة]

239
00:16:07,888 --> 00:16:09,890
حسنًا، ماذا لدينا هنا؟

240
00:16:10,020 --> 00:16:11,674
يبدو وكأنه دمدمة كبيرة
في الغابة.

241
00:16:11,805 --> 00:16:13,067
تعال إلى المركز.

242
00:16:13,197 --> 00:16:14,633
نعم، نحن ذاهبون
بحاجة إلى نسخة احتياطية على هذا واحد.

243
00:16:14,764 --> 00:16:16,635
[صراخ]

244
00:16:22,816 --> 00:16:25,557
ميكي، انظر!

245
00:16:25,688 --> 00:16:29,083
ليو!

246
00:16:29,213 --> 00:16:30,954
ليو، لا يمكنك أن تفعل هذا.

247
00:16:31,085 --> 00:16:32,173
على أن.

248
00:16:32,303 --> 00:16:34,740
إنهم بحاجة إلى مساعدتي.

249
00:16:34,871 --> 00:16:36,220
[ همهمات ]

250
00:16:47,907 --> 00:16:49,822
لا!

251
00:16:51,563 --> 00:16:55,523
أنت تضرب محاربًا جريحًا.
ليس لديك شرف.

252
00:16:55,654 --> 00:16:58,744
أنا أقاتل من أجل الفوز.

253
00:16:58,874 --> 00:17:00,050
[ الشخير ]

254
00:17:09,146 --> 00:17:10,538
آه!

255
00:17:14,760 --> 00:17:19,460
ليوناردو.

256
00:17:19,591 --> 00:17:20,984
[ همهمات ]

257
00:17:30,384 --> 00:17:33,779
لا، لن أسمح لك
لتدمير عائلتي.

258
00:17:33,909 --> 00:17:35,911
أبنائي، تراجعوا!

259
00:17:41,482 --> 00:17:43,006
عظيم!

260
00:17:43,136 --> 00:17:45,051
ولكن إلى أين؟

261
00:17:50,970 --> 00:17:52,102
العودة إلى هناك!

262
00:17:52,232 --> 00:17:53,320
لقد حصلت عليه.

263
00:17:58,108 --> 00:18:00,153
الجميع هنا!
يمكننا إيقافهم.

264
00:18:00,284 --> 00:18:01,850
[ الشخير ]

265
00:18:09,597 --> 00:18:11,034
[ يصرخ ]

266
00:18:14,863 --> 00:18:15,995
حسنا، هذا عظيم.

267
00:18:16,126 --> 00:18:17,997
صغيرة ومظلمة ولا يوجد مخرج.

268
00:18:18,128 --> 00:18:20,043
مثالية لصنع
موقف أخير.

269
00:18:20,173 --> 00:18:21,914
إنها غرفة تبريد.

270
00:18:22,045 --> 00:18:25,657
كان هذا المتجر عبارة عن بقالة
مخزن، ذات مرة.

271
00:18:25,787 --> 00:18:27,006
مبهر.

272
00:18:27,137 --> 00:18:28,616
[صافرات الشرطة]

273
00:18:36,276 --> 00:18:39,323
قدم النينجا، تختفي.

274
00:18:54,599 --> 00:18:58,168
مثل طائر الفينيق،
لقد نهضت من الرماد.

275
00:19:00,170 --> 00:19:04,348
وفي ناري
سوف تسقط.

276
00:19:09,570 --> 00:19:10,963
نوع من الهدوء هناك.

277
00:19:11,094 --> 00:19:13,357
تعتقد أنهم
كل شيء عاد للتو إلى المنزل؟

278
00:19:13,487 --> 00:19:16,099
نعم، لقد أخافناهم
عن طريق الركض في خزانة

279
00:19:16,229 --> 00:19:17,448
وقفل الباب.

280
00:19:17,578 --> 00:19:19,363
[ استنشاق ]

281
00:19:19,493 --> 00:19:21,713
مهلا، أنا أشم رائحة الدخان.

282
00:19:21,843 --> 00:19:22,496
[ استنشاق ]

283
00:19:22,627 --> 00:19:24,455
أشم رائحة غاز.

284
00:19:24,585 --> 00:19:26,892
ميكي!

285
00:19:27,022 --> 00:19:29,112
لا، ليس هذا النوع من الغاز.

286
00:19:31,201 --> 00:19:33,464
مهلا، هذا الباب يزداد سخونة.

287
00:19:33,594 --> 00:19:34,987
[ الشخير ]

288
00:19:35,118 --> 00:19:37,990
انها محشورة.
لن يفتح.

289
00:19:38,121 --> 00:19:41,776
الغاز زائد اللهب يساوي...

290
00:19:41,907 --> 00:19:45,084
دعونا نحجز الآن!
يجب أن نخرج من هنا!

291
00:19:45,215 --> 00:19:46,477
[ الشخير ]

292
00:19:49,741 --> 00:19:51,308
[انفجار]

293
00:19:59,142 --> 00:20:01,840
[صافرات الشرطة]

294
00:20:01,970 --> 00:20:07,193
[ صفارات سيارات الإطفاء ]

295
00:20:07,324 --> 00:20:10,153
نحن نأسف للإبلاغ
أننا فات الأوان.

296
00:20:10,283 --> 00:20:13,025
التقطيع هو المنتصر.

297
00:20:13,156 --> 00:20:16,768
مخلوقات السلحفاة المتحولة
تم تدميرها.

298
00:20:16,898 --> 00:20:18,291
هذا أمر مؤسف.

299
00:20:18,422 --> 00:20:21,512
بالفعل. عدونا هو
تصبح قوية جدا.

300
00:20:21,642 --> 00:20:25,385
يجب علينا... الإسراع
خطتنا، على الفور.

301
00:20:25,516 --> 00:20:27,387
مفهوم.

302
00:20:29,447 --> 00:20:33,959
لقد صافحت الواحد
دعا ليوناردو ووصفه بالحليف.

303
00:20:34,089 --> 00:20:36,440
إنها خسارة كبيرة هذا اليوم.

304
00:20:37,170 --> 00:20:40,434
خسارة كبيرة وعظيمة.


